|
|
| ◆あ〜お◆ |
| アクセル全快 |
full
throttle |
| アメリカン |
cruiser |
| アンコ抜き |
lowing
seat |
| ウィンカー |
indicator |
| ウェス |
rag |
| エンスト |
stalling/
I stalled the motorbike on this hill.（この丘でエンストした） |
| オートバイ |
motorbilke,
motorcycle |
| オービス |
speed
camera |
| 押しがけ |
push-starting |
| ◆か〜こ◆ |
| カスタム |
modify |
| ガソリン |
petrol |
| ガス欠 |
I've
run out of petrol（ガス欠した） |
| カブる |
no
spark |
| 革ツナギ |
full
leathers |
| 乾燥重量 |
dry
weight |
| 原付 |
scooter |
| ◆さ〜そ◆ |
| シート高 |
seat
height |
| ジェッペル |
open
face helmet |
| 死角 |
blind
spot |
| シート高 |
seat
height |
| 車検 |
inspection |
| シュラフ |
sleeping
bag |
| すり抜け |
over
taking (?) |
| ◆た〜と◆ |
| 黒いタイヤ跡（ブラックマーク） |
rubber
mark |
| 立ちゴケ |
fall
off, fall over (?)←『そんなこと滅多にしないから何て言うんかわからん』とオージーライダーに言われました。＞するって！
|
| タンデム |
riding
pillion ※タンデム(tandem)は二人乗り用自転車（サドルが二つあるやつ）のことです。 |
| ◆な〜の◆ |
| 燃費 |
fuel
economy |
| ノッキング |
labouring |
| ◆は〜ほ◆ |
| 排気量 |
engine
displacement |
| 罰金 |
fine |
| バックミラー |
rear
vision mirror |
| ハザードランプ |
flashers |
| 馬力 |
horse
power |
| パンク |
flat
tire/I've got a flat tire.（バイクがパンクした） |
| 半クラッチ |
slipping
clutch |
| ふみきり |
railroad
crossing |
| ヘアピンコーナー |
hairpin
bend |
| 法定速度 |
legal
limit |
|
|
